MANUAL INTERACTIVO DEL PACIENTE

Manual interactivo del diabético

REACCIONES HIPOGLUCEMICAS -- INSTRUCCIONES PARA AMIGOS Y FAMILIARES DEL PACIENTE

Si se encuentra alguna vez en la situación de presenciar una reacción hipoglucémica en un familiar o amigo con diabetes, no se asuste.Si mantiene la calma, y rápidamente le proporciona a esa persona una fuente de azúcar rápido, usted podrá parar la reacción antes de que se desarrollen problemas más serios.

Signos de advertencia de una reacción hipoglucémica

Como ya sabemos, una reacción hipoglucémica aparece cuando el azúcar de la sangre disminuye hasta niveles muy bajos (generalmente menos de 60 mg/dl) El término médico que se usa para denominar a esa reacción es hipoglucemia. Estas reacciones son mas probables cuando una persona con diabetes:
  • Se inyecta mas insulina de la que necesita
  • Se salta alguna comida, come muy poco, o espera demasiado entre las comidas
  • Se ejercita o trabaja mas de usual
Los síntomas de hipoglucemia aparecen en forma súbita, y pueden progresar desde leves a severos .
 

Síntomas de hipoglucemia leve

Si es que UNICAMENTE tiene los siguientes síntomas, tome jugo o azúcar. En estos casos, generalmente no es necesaria otra ayuda.
  • Hambre
  • Sudor frío
  • Mareo, debilidad o temblores
  • Palpitaciones o aumento de la frecuencia del pulso

Síntomas de hipoglucemia mas severa

Administre jugo o azúcar si es que observa los siguientes síntomas. Puede necesitar mas ayuda
  • Nerviosismo o confusión
  • Dolor de cabeza
  • Visión doble o viusión borrosa
  • Adormecimiento u hormigueo alrededor de los labios y en los dedos

Síntomas de hipoglucemia severa

Cuando los siguientes síntomas estén presentes, SIEMPRE requerirá ayuda: Administre jarabe  de glucosa
  • Palidez y hablar arrastrado
  • Comportamiento raro o extraño
Si la persona presenta convulsiones, administre glucagón.

Los síntomas varían de persona a persona. Pídale a su amigo o familiar con diabetes que le describa qué siente cuando está teniendo una reacción, de manera tal que usted pueda reconocer dichos síntomas.
 

Cómo tratar una reacción hipoglucémica

NO ESPERE PARA VER SI SUS SINTOMAS DESAPARECEN POR SI MISMOS .

Si la persona se encuentra consciente y es capaz de tragar, dele alimento o algún tipo de azúcar rápido

  • Jugo de frutas (120 cc)
  • Caramelos (4-6 Life-Savers, 2 "Chuckles")
  • Cola u otra bebida gaseosa ( que no sea de dieta o sin azúcar)
  • Azúcar, miel, o jarabe de maíz (2 cucharadas)
Nunca fuerce a alguien que está inconsciente o incapaz de tragar a que ingiera algo. Administre glucagón si es que está a mano y si usted sabe como administrarlo. Si este no es el caso, lleve inmediatamente a la persona al hospital .
 

Kit para inyectar el glucagon (que ya viene en la jeringa)

  1. Inyecte la totalidad de la solución en la ampolla
  2. Mezclar
  3. Retire el émbolo, para llenar la jeringa
  4. Inyecte en la parte superior del brazo, muslo o glúteos
SI NO OBSERVA NINGUNA RESPUESTA EN 5-10 MINUTOS, LLAME A LA AMBULANCIA O LLEVE INMEDIATAMENTE A LA PERSONA AL HOSPITAL MAS CERCANO.

Generalmente, con este tratamiento, las personas responden en unos 5 a 10 minutos. Haga que el o ella coma un bocado:

  • Emparedados de galletitas de manteca de maní
  • Fruta o leche con unas galletitas saladas
  • 1/2 emparedado de queso
Hable con la persona para determinar que pudo haber causado la reacción, de tal manera que pueda tomarse cuidado en prevenir reacciones futuras. Si la reacción fue tan severa que la persona solo reaccionó con glucagón, trate de recomendar que el paciente se lo haga saber al doctor.