Banting, Best y Macleod Descubridores de la insulina